奶茶店店員的主要工作內容包括飲品制作、顧客接待、收銀結賬、店面清潔、庫存管理及團隊協作等，具體職責因店鋪而異但核心任務高度一致。